Sunday, September 03, 2006

حرفه‌ای‌های غیرحرفه‌ای

اظهار نظر افراد غیرمتخصص‌ و آماتورها در زمینه‌های مختلف می‌تواند مفید باشد، بسیار می‌شود كه در میان چنین اظهار نظرهایی پرسش‌هایی جدی و ایده‌هایی تازه و بكر دیده‌شوند، با این حال كسی هم این نكته را از یاد نمی‌برد كه نظرات افراد غیر متخصص هرقدر بدیع و جالب باشند، باید به دقت توسط متخصصین بررسی و نقد شوند و در عمل معمولا باید به نظر حرفه‌ای‌ها بیشتر از نظر آماتور‌ها بها داد، چون نظرات حرفه‌ای‌ها غالباً حساب‌شده‌تر، پخته‌تر، و آزموده‌تر است و جنبه‌های نسنجیده نظرات غیر حرفه‌ای‌ها ممكن است در عمل مشكلات زیادی را ایجاد بكنند.

با این حال آماتورهایی هم وجود دارند كه خیلی وقتها فراموش می‌شود آماتور هستند، مثلا حرفه‌ای‌هایی كه خارج از حوزه تخصصشان اظهار نظر می‌كنند، مانند وقتی كه یك فیلسوف درباره گرم شدن زمین صحبت می‌كند، یا زمانی كه یك ریاضیدان برجسته درمورد جامعه شناسی حرف می‌زند.

نظرهای این اشخاص در زمینه‌ای كه در آن مطالعه و تأمل جدی نداشته‌اند اگر از نظرات سایر غیر حرفه‌ای‌ها بهتر باشد، باز هم از اندیشه‌های متخصصین آن زمینه پختگی كمتری دارد. متاسفانه نظرات نادرست این دسته از غیر حرفه‌ای‌ها می‌تواند نتایج بدتری از نظرات نابجای غیرحرفه‌ای‌های معمولی داشته باشد، چون هم بسیارجدی‌تر گرفته می‌شوند و هم عده بسیار بیشتری ممكن است به آن‌ها عمل كنند.

البته این‌ها نظرات شخصی یك آماتور است!

------------------------------------
"آماتور" را به معنای "غیر متخصص" یا "دارای تخصص پایین" بكار برده‌ام، كه با ترجمه
لغت‌نامه‌ای كه در اختیار دارم می‌خواند، با این حال مطمئن نیستم این كلمه را بجا استفاده كرده‌ام یا نه، این كلمه را به این خاطر انتخاب كردم كه از "غیر متخصص" راحت‌تر تلفظ می‌شد، اگر انتخاب خوبی نیست ببخشید.

5 comments:

mehnroosh said...

albate daghighan be in mozoo bastegi dare keh che kasi va chera amatour ya motekhases namidieh mish va osoolan ki va be che manzoori kasi ro amatour va digari ra herfei khatab mikone?!

پاسپارتو said...

bale, vali baray e kasayee ke too ye zamine ye khas kar mikonan ye mafhoom e koli az amatour va herfe ee vojood dare, albate shayad hame ja khoob kar nakone. shayad beshe in mafhoum ro daghigh tar kard ya ye meyar hayee barash gozasht, ama man nemikhastam vared e in bahs besham.

dar mored e manzoor, dar moredesh fekr nakardam, ama faghat ino midoonam ke man manzoor e khas o penhani gheir az chizi ke khoondin nadashtam!

Anonymous said...

سلام
من که مغزم سوت می کشه بعضی از پست های شما را می خونم
شما قرار بود در مورد این اسمی که انتخاب کردید یه پست بگذارید
فراموش که نکردید؟پاسپارتو یعنی چی؟

پاسپارتو said...

دوست عزيز سلام
1- راستش علت انتخاب "پاسپارتو" چندان جالب و
تعريفی نيست! پاسپارتو، علاوه براينكه نام همان
شخصيت داستان دور دنيا در 80 روز است، به
معنی كسی(چيزی) كه از همه جا می‌گذرد هم
هست

2- خودم هم می‌دانم، متاسفانه چندان روان
نمی‌نويسم، اين نوشته‌ها هم موضوع و مايه
حسابی ندارند، اميدوارم سرتان را زياد درد
نياورده باشم!ممنون می‌شوم اگر اشكالات كارم را
بگوييد و راهنمايی‌ام كنيد

Anonymous said...

سلام
منظورم این نبود که نوشته هاتون روان نیست در حقیقت به موضوعاتی می پردازید که فکر زیادی می طلبه و به خاطر اینکه خیلی اهل فکر کردن نیستم یه کم سخته بفهمم چی نوشتید
موفق باشید